Contrato de Operação de Tratamento (DPA)
Última atualização: 21 de maio de 2026
A Aura Intelligence SL oferece a seus Clientes Empresariais um Contrato de Operação de Tratamento conforme o art. 28 do RGPD (e os princípios análogos do art. 39 da LGPD para usuários no Brasil) que rege o tratamento de dados pessoais quando o Cliente atua como controlador e a aiDex atua como operadora. O texto vinculante é publicado em inglês em https://aidex.chat/dpa; esta página oferece um resumo e os pontos de contato para solicitar assinatura ou tradução oficial.
1. Como solicitar o DPA
Para receber uma cópia assinada do DPA, envie um e-mail a legal@aidex.chat indicando: (i) a denominação social do Cliente, (ii) CNPJ / NIF / CIF / VAT, (iii) representante autorizado e cargo, e (iv) se você precisa de uma tradução oficial em português ou espanhol. Respondemos em até 5 dias úteis.
2. Partes
- Operadora
- Aura Intelligence SL
- NIF (Espanha)
- B26844217
- Endereço da sede
- Plaza de la Coca, 08301 Mataró (Barcelona), Espanha
- Dados registrais
- Inscrita no Registro Mercantil de Barcelona, Seção 8, Folha B-652848, Inscrição 1, de 12 de março de 2026.
- Contato DPA
- legal@aidex.chat
- Contato de privacidade
- privacy@aidex.chat
O “Cliente” (controlador) é a pessoa jurídica identificada no Contrato Principal ou, em caso de autoatendimento, a pessoa jurídica em cujo nome um representante autorizado aceitou os Termos e Condições.
3. Resumo dos principais compromissos
- Tratamento conforme as instruções documentadas do Cliente (art. 28.3.a do RGPD).
- Confidencialidade do pessoal autorizado.
- Medidas técnicas e organizacionais apropriadas conforme o art. 32 do RGPD (descritas no Anexo 2 do DPA).
- Suboperadores autorizados conforme a lista pública em aidex.chat/subprocessors; aviso prévio mínimo de 30 dias para alterações.
- Transferências internacionais: hospedagem principal na UE; transferências a terceiros países amparadas por Cláusulas Contratuais Padrão (Decisão 2021/914) e, quando aplicável, pelo EU-U.S. Data Privacy Framework.
- Assistência ao atendimento de direitos do titular (arts. 15-22 do RGPD; art. 18 da LGPD).
- Notificação de incidentes de segurança sem demora indevida, em qualquer caso em até 72 horas.
- Assistência em avaliações de impacto (DPIA) e consultas prévias à autoridade.
- Direito de auditoria do Cliente com aviso prévio de 30 dias.
- Devolução ou exclusão dos dados ao término do contrato.
4. Suboperadores
A lista autorizativa e atualizada de suboperadores está disponível em https://aidex.chat/subprocessors. As alterações são notificadas com pelo menos 30 dias de antecedência por e-mail ao contato de faturamento do Cliente.
5. Texto vinculante
Esta página em português é uma descrição de cortesia. O texto contratualmente vinculante é a versão em inglês publicada em https://aidex.chat/dpa. Em caso de discrepância entre versões, prevalece a versão em inglês, salvo se o Cliente e a Operadora houverem firmado uma tradução oficial em português.