Cómo revisar un documento con un equipo de IA

Revisar documentos con IA consiste en entregar un borrador a modelos de IA y recibir a cambio comentarios concretos, sección a sección, sobre los que puedes actuar. Con aiDex puedes ir un paso más allá de un solo modelo: todo un equipo de modelos lee el mismo archivo a la vez, de modo que cada revisor detecta problemas distintos. Aquí te explicamos cómo hacerlo.

¿Por qué usar varios modelos de IA para revisar un documento?

Un modelo te ofrece una sola perspectiva. Un equipo ofrece varias, y rara vez señalan las mismas cosas. Un revisor puede detectar una laguna estructural, otro una afirmación factual que necesita una fuente, y otro una redacción torpe o un riesgo en la elección de las palabras. Como cada modelo tiene puntos fuertes distintos, un panel saca a la luz más problemas reales que cualquier pasada aislada, y tú mantienes el control de qué correcciones se aplican.

Esta es la misma idea multimodelo que hay detrás de un debate entre modelos de IA, aplicada a un documento en lugar de a una pregunta. Si estás empezando a usar modelos en grupo, la guía Flujos de trabajo de IA multimodelo es el punto de partida.

¿Cómo consigo que un equipo de IA revise mi documento?

Hay dos maneras de empezar, y ambas terminan en el mismo punto: un equipo leyendo tu archivo.

1. Sube el archivo a un chat. Inicia un chat y adjunta tu documento. aiDex admite DOCX, PDF, Markdown y texto plano. El archivo se lee dentro de la conversación para que el equipo trabaje a partir del texto completo, y no de un resumen que pegues tú.
2. Usa el equipo Revisores de Documentos. aiDex incluye un equipo predefinido Revisores de Documentos creado precisamente para este trabajo. Selecciónalo, adjunta tu archivo y el panel ya está configurado para leer y criticar un documento.

Cualquiera de las dos vías pone un equipo de modelos sobre tu borrador. Tú eliges los modelos que hay detrás del equipo entre OpenAI, Anthropic (Claude), Google (Gemini), DeepSeek o un modelo local mediante Ollama. Usa tus propias claves de proveedor o las que gestionamos nosotros, y elige los modelos que quieras. Si quieres ayuda para emparejar un modelo con el tipo de texto que estás revisando, consulta ¿Qué modelo de IA para cada tarea?.

¿Qué señala el equipo en realidad?

Una vez que el equipo lee el documento, devuelve los problemas organizados por sección y por tipo. Los tipos incluyen cuestiones como claridad, estructura, factual, estilo y riesgo, de modo que de un vistazo sabes si una nota trata de cómo se lee algo o de si una afirmación necesita comprobarse.

Cada problema aparece como una tarjeta de sugerencia en un panel lateral, junto al documento. Esa disposición mantiene cada elemento señalado vinculado a la parte del texto a la que se refiere, en lugar de enterrar los comentarios en una larga respuesta del chat.

¿Cómo acepto o rechazo las sugerencias?

Recorre las tarjetas del panel lateral una a una. Cada sugerencia tiene un control de aceptar o rechazar, así que tú decides qué cambios quieres de verdad. Rechaza las que no dan en el clavo o con las que no estás de acuerdo, y acepta las que mejoran el borrador. No se modifica nada de forma automática; lo que avanza es el conjunto que has aceptado.

Esta es la parte importante de la revisión de documentos con IA: el equipo propone y tú dispones. Mantienes el control editorial sobre cada cambio.

¿Cómo recupero el archivo revisado?

Esto depende del tipo de archivo, y la diferencia importa.

• DOCX: después de aceptar las sugerencias, puedes generar un .docx revisado. aiDex ejecuta una pasada de Editor y Revisor para producir el nuevo archivo, que puedes descargar y abrir en tu procesador de textos habitual.
• PDF: los PDF solo dan sugerencias. Obtienes la revisión completa y los problemas señalados, pero no hay ningún archivo editado para descargar. Si necesitas un resultado editado, convierte primero el original a DOCX y sube ese archivo.

Así que, si tu objetivo es un documento limpio y revisado para entregar, trabaja a partir de un DOCX. Si solo necesitas la crítica, un PDF te sirve.

¿La revisión cambiará el idioma de mi documento?

No. Una revisión generada se mantiene en el idioma original del documento. Si has subido un contrato en español, el .docx revisado vuelve en español, aunque la interfaz de aiDex esté en inglés. La revisión sigue el texto de origen, no el idioma de tu interfaz, de modo que un borrador traducido nunca es un accidente de la revisión.

Consejos para revisar documentos extensos

Los archivos largos agradecen un poco de orden:

• Empieza por los tipos de problema que más importan. Si estás comprobando un borrador jurídico, prioriza las tarjetas factuales y de riesgo antes de pulir el estilo.
• Trabaja sección a sección. Como los problemas se agrupan por sección, puedes resolver una parte del documento antes de pasar a la siguiente, en lugar de ir saltando de un lado a otro.
• Divide los documentos muy largos. Para un archivo del tamaño de un libro, revisar por bloques lógicos mantiene cada pasada centrada y la lista de sugerencias manejable.
• Vuelve a revisar tras grandes cambios. Una vez que hayas aceptado una ronda de cambios estructurales, ejecuta el equipo de nuevo para que reaccione al borrador actualizado y no al original.
• Ajusta el equipo al documento. Una especificación técnica y una página de marketing se benefician de puntos fuertes distintos en los modelos, así que ajusta el equipo que hay detrás de la revisión cuando cambie el material.

Ese es el ciclo completo: sube o elige el equipo Revisores de Documentos, deja que el panel señale problemas por sección y tipo, acepta o rechaza cada tarjeta y, en el caso de un DOCX, exporta un archivo revisado en su idioma original. Un equipo de modelos leyendo en conjunto sencillamente detecta más que un solo modelo leyendo por su cuenta.